In ihrem künstlerischen Schaffensprozess erforscht Naomé Nazire Tahmaz Zusammenhänge zwischen Material, Symbolik und Kommunikation. Sie setzt sich dabei mit Fragen wie der Bedeutung des Handwerks als Bewältigungsstrategie auseinander. Dies beinhaltet die Untersuchung persönlicher, heiliger Objekte in privaten Räumen. Mit den Medien Fotografie, Film, Textil und seit kurzem auch Metall und Wachs zeichnen sich ihre Arbeiten durch einen atmosphärischen Charakter mit szenografischen Einflüssen aus.